His comment
" When I met Yngwie personally I made a trip to Sao Paulo to see
his concert
and I made a drawing to give it to him as a gift .It was great..I
was so
happy to met him,I listen his music since I was 10 and now I am
24 years
old and I was near of an artist that I really like.When he was
walking in
the hotel I showed the drawing to him and he said:" very nice!very
nice!"
and we took this picture and I gave the drawing to him.
It was a lil bit difficult to be with him because one security
guard of the
hotel didn't liked to see me and a friend of mine waiting for
the band
there and didn't allow us to be near of the car or the door of
the
hotel..bujt when the "angry guard" leaved the place It was possible...I
met
Malmsteen and all band members...it was cool."
僕はサンパウロからはるばるイングヴェイをたづねたんだ。彼に自分が書いた彼の絵をプレゼントするために。
幸運なことに僕は彼に直接会ってそれを手渡す事が出来たんだ。
僕がイングヴェイを聞きはじめたのは10才の時からだ、そして現在は24才になる。
彼が歩いてちかずいて来たとき、この絵を見せたら「すごくいいじゃないか」と言って受け取って貰えたよ。
本当はボディガードの警備が固くて、なかなか近づけなかったんだけど、本当に一瞬チャンスが出来たんだ。
とってもラッキーだったと思うよ。
his web page http://www.ricardobello.com.br